Datenschutzerklärung
⚠️ Platzhalter, keine Rechtsberatung: Dieser Entwurf muss vor Veröffentlichung von einer rechtskundigen Person geprüft und mit den echten Angaben (Verantwortlicher, Hosting-Anbieter, Auftragsverarbeiter) ausgefüllt werden – insbesondere wegen der Übermittlung von Daten an OpenRouter (und den von dort angesteuerten KI-Anbieter) in die USA (Drittlandtransfer, Art. 44 ff. DSGVO / Standardvertragsklauseln nötig).
1. Verantwortlicher
[Name / Firma]
[Anschrift]
[E-Mail-Adresse]
2. Rezept-Umwandlung (OpenRouter / KI-Modell)
Wenn du einen Rezepttext oder eine URL zur Umwandlung einreichst, wird dieser Inhalt an OpenRouter (OpenRouter, Inc., USA) übermittelt, das die Anfrage an ein KI-Sprachmodell (standardmäßig Claude Haiku von Anthropic PBC, USA) zur automatisierten Verarbeitung weiterleitet, um daraus die strukturierte Rezept-Tabelle zu erstellen. Es werden keine Konto- oder Profildaten mitgesendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO (Erfüllung des von dir angefragten Dienstes). [Hier Angaben zum Auftragsverarbeitungsvertrag mit OpenRouter sowie zur verwendeten Transfermechanik ergänzen.]
3. Veröffentlichte Rezepte
Wenn du ein umgewandeltes Rezept über „In der Bibliothek veröffentlichen“ speicherst, wird der Rezeptinhalt (Titel, Zutaten, Zubereitung, ggf. Quell-URL) dauerhaft und öffentlich einsehbar in unserer Datenbank gespeichert. Es ist kein Nutzerkonto erforderlich; bitte gib in Rezepttexten keine personenbezogenen Daten Dritter an. [Hier Hosting-Anbieter der Datenbank, z.B. Neon/ Supabase, samt Serverstandort ergänzen.]
4. Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website erhebt unser Hosting-Anbieter automatisch technische Daten (z.B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, User-Agent) in Logdateien, um den Betrieb sicherzustellen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. [Hier Hosting-Anbieter, z.B. Vercel, samt Serverstandort ergänzen.]
5. Cookies & Tracking
Kochtafel setzt in der Standardkonfiguration keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein. Sollte das später ergänzt werden, ist vorher eine Einwilligung per Cookie-Banner einzuholen.
6. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gemäß Art. 15–21 DSGVO. Wende dich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.